Nogizaka Under Construction episode 10 English, Spanish & Indonesian Sub

Di episode ke sepuluh ini, ada Hoshino Minami yang akan mencoba tantangan backflip dengan tujuan untuk bisa di tampilkan saat live concert atau di acara lainnya. Dengan bantuan dari dua pelatih berpengalaman, Hoshino akan mencoba olahraga yang belum pernah dia kuasai. Di segmen selanjutnya, ada bincang-bincang Bananaman dengan para member terkait dengan informasi yang mereka dapat dari sesama member ataupun dari orang luar mengenai Hoshino Minami. Seperti apakah keseruan tantangan yang akan Hoshino hadapi kali ini?

In this 10th episode, Hoshino Minami will try a backflip challenge with purpose to be use on show when a live concert or other event. With help of two expert trainers, Hoshino will try the sport that she had never tried before. In the next segment, there was a talkshow with Bananaman and the members about an information which they're got from a fellow member or outsiders about Hoshino Minami. What excitement is Hoshino challenges that will her face this time?

En este décimo episodio, Hoshino Minami tratará de aprender cómo hacer una voltereta hacia atrás para poder hacerlo en un evento en vivo. Con la ayuda de dos entrenadores, Hoshino intentará algo que nunca había probado antes. Luego, Bananaman y las integrantes hablarán sobre información revelada de otras integrantes y extraños sobre Hoshino Minami. ¿Podrá Hoshino lograr hacer una voltereta? ¿Y que información sera revelada esta noche sobre ella?

Contributors :

Timed by: WA Mirakuru

Translators: Martin Calden, boots27

Typesetting: Martin Calden

QC: NiL, Liranescobar

Encode, Upload: NiL, boots27