Nogizakatte, Doko? episode 055 Subtitle Indonesia

Segmen dalam episode kali ini adalah, '15 Pertandingan Antara Akimoto dan Nogizaka'. Dengan berbagai tantangan yang diberikan oleh para member kepada member yang baru saja bergabung dalam singgel ke-4 mereka, Akimoto Manatsu, diharapkan bisa membantu Akimoto Manatsu mengenal member lebih dekat dan mengejar ketertinggalan dia selama 1 tahun. Tantangan apa saja yang diberikan oleh para member? Apakah Akimoto Manatsu akan berhasil memenangkan pertandingan?

Contributors:

Original Translator & QA :Rustyhand | Original Timer : @ross_vigna

Indo Translator: WA Mirakuru

Indo QC, Hardsubber: NiL